quarta-feira, 8 de julho de 2020

Adaptação do Câncer: Ansiedade e Sofrimentoe

Post: Adaptación al cáncer: Ansiedad y sufrimiento (PDQ®)–Versión para pacientes


Aspectos gerais

PONTOS IMPORTANTES

  • Ansiedade e sofrimento podem afetar a qualidade de vida de pacientes com câncer e de suas famílias.
  • Pacientes com câncer apresentam diferentes graus de sofrimento.
  • Existem certos fatores de risco para altos graus de sofrimento em pessoas com câncer.
  • Testes de triagem são feitos para determinar se o paciente precisa de ajuda para se adaptar ao câncer.



Ansiedade e sofrimento podem afetar a qualidade de vida de pacientes com câncer e de suas famílias.

Pacientes com câncer experimentam muitas emoções diferentes, incluindo ansiedade e sofrimento .
  • Ansiedade é o desconforto, o medo e a apreensão que a tensão causa .
  • Sofrimento é sofrimento emocional, mental, social ou espiritual . Os pacientes que sofrem podem ter uma variedade de sentimentos, que vão desde tristeza e perda de controle até depressão , ansiedade, pânico e isolamento .
Os pacientes podem sentir ansiedade e sofrimento quando:
  • Eles realizaram a triagem do câncer.
  • Eles aguardam os resultados do teste.
  • Eles recebem um diagnóstico de câncer.
  • Eles recebem tratamento contra o câncer.
  • Eles temem que o câncer volte a ocorrer (volte).
Ansiedade e sofrimento às vezes causam náusea e vômito antes de cada tratamento, mais dor do que o habitual e insônia. Os pacientes podem decidir adiar o tratamento do câncer ou pular uma consulta de acompanhamento quando sentirem ansiedade e sofrimento.
A ansiedade, embora moderada, afeta a qualidade de vida dos pacientes com câncer e de suas famílias e pode precisar ser tratada.

Pacientes com câncer apresentam diferentes graus de sofrimento.

Alguns pacientes com câncer têm um baixo grau de sofrimento e outros têm graus mais altos. O grau de sofrimento varia da capacidade de se adaptar à convivência com o câncer e de um grande problema de saúde mental ; por exemplo, uma depressão severa.
Este resumo descreve os graus de sofrimento menos graves para adultos com câncer, incluindo o seguinte:
  • Adaptação normal: comportamento pelo qual a pessoa faz mudanças em sua vida para lidar com uma situação que causa tensão, como o diagnóstico de câncer. Quando a pessoa tem uma adaptação normal, aprende a lidar com o sofrimento emocional e a resolver problemas relacionados ao câncer.
  • Sofrimento psicológico e social: condição pela qual uma pessoa tem alguma dificuldade em fazer mudanças em sua vida para lidar com uma situação difícil, como um diagnóstico de câncer. O sofrimento pode variar de sentimentos normais de vulnerabilidade e tristeza a sentimentos que afetam a qualidade de vida, como depressão, pânico e crise espiritual. A ajuda de um profissional pode ser necessária para aprender novas habilidades para lidar com uma dificuldade.
  • Transtorno de ajuste : Uma condição na qual uma pessoa tem muitos problemas para fazer mudanças em sua vida para lidar com uma situação difícil, como um diagnóstico de câncer. Sintomas como depressão, ansiedade ou outros problemas emocionais, sociais ou comportamentais ocorrem que pioram a qualidade de vida da pessoa. Medicamentos e a ajuda de um profissional podem ser necessários para controlar esses sintomas .
  • Transtorno de Ansiedade : Uma condição na qual uma pessoa tem ansiedade severa. Isso pode ser devido a uma situação estressante, como um diagnóstico de câncer, ou presente sem causa conhecida. Os sintomas de um distúrbio de ansiedade incluem preocupação, medo e apreensão excessivos. Quando os sintomas são graves, eles afetam a capacidade de uma pessoa levar uma vida normal. Existem muitos tipos de transtornos de ansiedade; entre eles o seguinte:

Existem certos fatores de risco para altos graus de sofrimento em pessoas com câncer.

Quase metade dos pacientes com câncer relatam sentir muito sofrimento. Pacientes com câncer de pulmão , pâncreas e cérebro têm maior probabilidade de sofrer angústia, mas o tipo de câncer geralmente não faz diferença. Fatores que aumentam o risco de ansiedade e sofrimento nem sempre estão relacionados ao câncer.
A seguir, são fatores de risco para altos graus de sofrimento em pacientes com câncer:
Pacientes com um alto grau de angústia no momento do diagnóstico de câncer têm maior probabilidade de continuar tendo altos graus de angústia após o diagnóstico.

Testes de triagem são feitos para determinar se o paciente precisa de ajuda para se adaptar ao câncer.

Os testes de triagem geralmente são feitos com perguntas ao paciente sobre como eles se sentem, seu nível de energia, seus relacionamentos, trabalho e finanças. Pacientes com um grau médio de sofrimento podem obter alta assistência social , profissional de saúde mental, especialista em cuidados paliativos ou conselheiro pastoral para avaliação e tratamento adicional.
Este resumo é sobre adaptação ao câncer, ansiedade e sofrimento em adultos com câncer.
Para obter mais informações sobre depressão relacionada ao câncer e estresse pós-traumático, consulte os seguintes resumos do PDQ :



Adaptação normal

PONTOS IMPORTANTES

  • Cada paciente enfrentará a situação de maneiras diferentes.
  • Pacientes que estão se adaptando às mudanças causadas pelo câncer podem sofrer.
  • Pacientes com câncer precisam de habilidades diferentes para lidar com situações difíceis em momentos diferentes.
    • Ouça o diagnóstico
    • Durante o tratamento do câncer
    • Remissão após tratamento
    • Descobrindo que o câncer voltou
    • Parando o tratamento do câncer
    • Tornando-se um sobrevivente de longo prazo



Cada paciente enfrentará a situação de maneiras diferentes.

O modo como os pacientes lidam com essas situações geralmente está relacionado às características de sua personalidade (por exemplo, se são geralmente otimistas ou pessimistas ou se são tímidos ou sociáveis).
Os pacientes acham mais fácil ajustar se podem continuar com suas rotinas e trabalhos normais, continuar com atividades que são importantes para eles e lidar com o estresse em suas vidas. Pacientes que se adaptam bem ao câncer continuam a encontrar importância e significado em suas vidas. Pacientes que não se adaptam bem podem se distanciar de relacionamentos ou situações e se sentirem sem esperança.
Pacientes que têm problemas para lidar com o câncer podem achar útil falar com um profissional sobre suas preocupações. Esses especialistas são, entre outros, os seguintes:

Pacientes que estão se adaptando às mudanças causadas pelo câncer podem sofrer.

sofrimento pode ocorrer quando os pacientes são incapazes de gerenciar ou controlar as mudanças que causam câncer. Pacientes com o mesmo diagnóstico ou tratamento podem ter diferentes graus de sofrimento. Os pacientes sofrem menos quando sentem que as demandas de diagnóstico e tratamento não são grandes ou a quantidade de apoio que recebem é alta. Por exemplo, um profissional de saúde pode ajudar o paciente a se ajustar aos efeitos colaterais da quimioterapia, se receber medicação para náusea .

Pacientes com câncer precisam de habilidades diferentes para lidar com situações difíceis em momentos diferentes.

Viver com um diagnóstico de câncer causa muitas mudanças. A adaptação normal inclui aprender a lidar com o estresse emocional e resolver os problemas que o câncer traz.
As habilidades de enfrentamento necessárias mudarão em momentos diferentes na jornada de câncer de um paciente. Estes são os seguintes:
  • Ao ouvir o diagnóstico.
  • Durante o tratamento do câncer.
  • Quando o tratamento do câncer termina.
  • Ao saber que o câncer está em remissão .
  • Ao saber que o câncer voltou.
  • Ao decidir não continuar o tratamento.
  • Quando você se torna um sobrevivente de câncer.

Ouça o diagnóstico

O processo de adaptação ao câncer começa antes dos pacientes ouvirem o diagnóstico. Os pacientes podem sentir-se preocupados e com medo quando apresentam sintomas inexplicáveis ou são testados para câncer.
Um diagnóstico de câncer pode causar mais sofrimento quando os medos do paciente se tornam realidade. Pode ser difícil para os pacientes entenderem o que os médicos estão dizendo agora. Para obter mais informações, consulte a seção Conversando com a equipe de saúde no resumo do PDQ sobre Comunicação sobre cuidados com o câncer .
Durante esse período, você pode precisar de ajuda adicional dos profissionais de saúde para resolver problemas como fadiga , dificuldades para dormir e depressão .

Durante o tratamento do câncer

À medida que os pacientes recebem tratamento contra o câncer, eles usam habilidades de enfrentamento (também chamadas de estratégias de enfrentamento) para se adaptar ao estresse do tratamento.
As habilidades de enfrentamento podem ajudar os pacientes com certos problemas, angústia emocional e câncer, usando pensamentos e comportamentos para se adaptar às situações da vida. Uma habilidade de enfrentamento é, por exemplo, alterar uma rotina diária ou um horário de trabalho para gerenciar os efeitos colaterais do tratamento do câncer.

Remissão após tratamento

Os pacientes podem ficar felizes com o término do tratamento, mas sentem maior ansiedade ao ver a equipe de tratamento com menos frequência. Outras preocupações incluem voltar ao trabalho e à vida familiar e sentir-se inquieto quando houver alguma alteração em sua saúde.
Muitos pacientes experimentam um aumento da angústia no final do tratamento, mas geralmente não dura muito e desaparece em algumas semanas.
Durante a remissão, os pacientes podem ficar angustiados antes das consultas médicas de acompanhamento, porque temem que o câncer volte. Esperar pelos resultados do teste pode ser muito estressante.

Descobrindo que o câncer voltou

O câncer que volta após o tratamento provavelmente causa mais sofrimento pelos seguintes motivos:
  • Retorno dos sintomas.
  • Sentindo-se sem esperança
  • Visão negativa do câncer.
qualidade de vida do paciente melhora se ele é capaz de controlar o câncer e, além disso, conta com o apoio de amigos e familiares.

Parando o tratamento do câncer

Às vezes, o câncer volta e não melhora com o tratamento. O plano de tratamento passa então de um destinado à cura do câncer para outro que oferece cuidados paliativos e alivia os sintomas. Isso pode levar ao aumento da ansiedade e depressão nos pacientes. Para obter mais informações, consulte os resumos do PDQ sobre depressão relacionada ao câncer e estresse pós-traumático .
Os pacientes que se adaptam ao retorno do câncer geralmente mantêm a esperança com atividades que dão sentido às suas vidas. Alguns pacientes procuram a espiritualidade ou crenças religiosas para obter a ajuda necessária para manter sua qualidade de vida. Para mais informações, consulte o resumo do PDQ sobre Espiritualidade no tratamento do câncer .

Tornando-se um sobrevivente de longo prazo

Os pacientes se ajustam à conclusão do tratamento contra o câncer e se tornam sobreviventes a longo prazo ao longo dos anos. Alguns dos problemas que os sobreviventes de câncer relatam ao enfrentar o futuro são:
  • Sentindo-se ansioso para que o câncer volte.
  • Sentindo que estão perdendo o controle.
  • Ter ansiedade e náusea em resposta a memórias de quimioterapia (como cheiros ou fotos).
  • Apresente sintomas de estresse pós-traumático , como ser incapaz de parar de pensar sobre o câncer ou seu tratamento ou sentir-se sozinho ou isolado dos outros.
  • Sentindo-se cansado o tempo todo.
  • Estar preocupado com a imagem corporal e sexualidade .
Exercícios regulares e aconselhamento individual ou em grupo podem ajudar a melhorar esses problemas e a qualidade de vida do paciente.
A maioria dos pacientes se adapta bem, e alguns até afirmam que a experiência de sobreviver ao câncer os fez sentir-se mais agradecidos pela vida, entender melhor o que é mais importante em suas vidas e ter fortes crenças espirituais ou religiosas.
Alguns pacientes têm mais dificuldade de se ajustar devido a problemas médicos, menos familiares e amigos de apoio, problemas financeiros ou problemas de saúde mental que não estão relacionados ao câncer.

Sofrimento psicológico e social

PONTOS IMPORTANTES

  • Sentimentos de sofrimento físico, emocional, social ou espiritual podem dificultar o tratamento do câncer.
  • Pacientes que sofrem podem ser ajudados com diferentes tipos de apoio emocional e social.



Sentimentos de sofrimento físico, emocional, social ou espiritual podem dificultar o tratamento do câncer.

Quase todos os pacientes com câncer sofrem sofrimento . Os sentimentos de sofrimento variam de tristeza e medo a problemas mais sérios, como depressão , ansiedade , pânico , insegurança em relação a suas crenças espirituais ou solidão ou isolamento de amigos e familiares.
Pacientes doentes precisam de tratamento e apoio durante qualquer fase do câncer. É mais provável que os pacientes precisem de monitoramento e tratamento durante os seguintes períodos:

Pacientes que sofrem podem ser ajudados com diferentes tipos de apoio emocional e social.

Estudos demonstraram que é possível ajudar pacientes que estão tendo problemas para se adaptar ao câncer com tratamentos que fornecem apoio social e emocional , como os seguintes:
Entre os benefícios desses tratamentos estão uma diminuição do grau de depressão, ansiedade e sintomas relacionados ao câncer ou seu tratamento, bem como um aumento no sentimento de esperança. Parece que os pacientes que sofrem mais recebem mais ajuda com esses tratamentos.

Distúrbios de ajuste

PONTOS IMPORTANTES

  • Os distúrbios de ajuste podem causar sérios problemas na vida diária.
  • A orientação e outras atividades podem ajudar os pacientes com distúrbio de ajuste.
  • Às vezes, o aconselhamento é combinado com medicamentos anti-ansiedade ou antidepressivos.



Os distúrbios de ajuste podem causar sérios problemas na vida diária.

Um distúrbio de ajuste ocorre quando a reação do paciente a uma situação estressante tem as seguintes características:
  • A quantidade de sofrimento é maior que o esperado.
  • Afeta seus relacionamentos ou causa problemas em casa ou no trabalho.
  • Inclui sintomas de depressão e ansiedade , ou outros problemas emocionais, sociais ou comportamentais.
Momentos de estresse para um paciente com câncer incluem diagnóstico , tratamento, recorrência e quando ocorrem efeitos colaterais . Pacientes que têm problemas para lidar com essas situações podem ter um distúrbio de ajuste. Um distúrbio de ajuste geralmente começa três meses após uma situação estressante.

A orientação e outras atividades podem ajudar os pacientes com distúrbio de ajuste.

Foram encontrados aconselhamento individual e em grupo para ajudar pacientes com câncer com distúrbios de ajuste. O aconselhamento geralmente inclui tratamento focado nos pensamentos, sentimentos e comportamentos do paciente.
O seguinte ajuda os pacientes a lidar com a situação:

Às vezes, o aconselhamento é combinado com medicamentos anti-ansiedade ou antidepressivos.

O aconselhamento deve ser tentado antes de recorrer a medicamentos . Alguns pacientes não são auxiliados pelo aconselhamento ou têm um problema de saúde mental , como ansiedade ou depressão severa. Esses pacientes podem ser ajudados com medicamentos anti-ansiedade ou antidepressivos enquanto recebem aconselhamento. Para mais informações, consulte o resumo do PDQ sobre Depressão .

Transtornos de ansiedade

PONTOS IMPORTANTES

  • Os transtornos de ansiedade são fortes medos que às vezes são causados ​​por estresse físico ou emocional.
  • Os transtornos de ansiedade afetam a qualidade de vida do paciente.
  • Existem diferentes causas para transtornos de ansiedade em pacientes com câncer.
  • Às vezes, um diagnóstico de câncer faz com que os distúrbios de ansiedade reapareçam em pacientes com histórico desses distúrbios.
  • Existem diferentes tipos de transtornos de ansiedade.
  • Existem diferentes tipos de tratamento para transtornos de ansiedade.
  • Para transtornos de ansiedade, os medicamentos podem ser usados ​​sozinhos ou em conjunto com outros tipos de tratamento.



Os transtornos de ansiedade são fortes medos que às vezes são causados ​​por estresse físico ou emocional.

Os estudos descobriram que quase metade dos pacientes com câncer dizem que se sentem um pouco ansiosos e cerca de um quarto de todos os pacientes dizem que se sentem muito ansiosos. Um paciente pode se sentir mais ansioso quando o câncer se espalhar ou o tratamento se tornar mais intensivo. Isso é mais comum em pacientes que tiveram um transtorno de ansiedade antes do diagnóstico de câncer e podem causar o retorno do transtorno de ansiedade.
Para alguns pacientes, o sentimento de ansiedade pode parecer mais do que pode tolerar e pode afetar o tratamento do câncer.
Os pacientes com maior probabilidade de apresentar distúrbios de ansiedade durante o tratamento do câncer são aqueles com uma das seguintes características:
  • História de um transtorno de ansiedade.
  • História de trauma físico ou emocional.
  • Ansiedade no momento do diagnóstico.
  • Existem poucos familiares ou amigos que podem fornecer apoio emocional.
  • Dor intensa que não é bem controlada.
  • Câncer que não melhora com o tratamento.
  • Dificuldade em atender às suas necessidades pessoais, como tomar banho ou se alimentar.

Os transtornos de ansiedade afetam a qualidade de vida do paciente.

O diagnóstico é baseado em como os sintomas de ansiedade afetam a qualidade de vida do paciente , os tipos de sintomas que ocorreram desde o diagnóstico ou tratamento do câncer, o momento dos sintomas e sua duração.
Os transtornos de ansiedade causam sintomas graves que afetam a vida diária; entre eles, o seguinte:
  • Sentindo-se preocupado o tempo todo.
  • Não ser capaz de aprender novas informações.
  • Não ser capaz de "desconectar pensamentos" na maioria das vezes.
  • Tendo problemas para dormir na maioria das noites.
  • Tendo freqüentes períodos de choro.
  • Sentindo-se assustado a maior parte do tempo.
  • Sofre de sintomas como batimentos cardíacos acelerados, boca seca, mãos trêmulas, agitação ou sensação de nervosismo.
  • Ansiedade que não é aliviada da maneira usual, como manter-se ocupado para se distrair .

Existem diferentes causas para transtornos de ansiedade em pacientes com câncer.

Além da ansiedade causada pelo diagnóstico de câncer, os seguintes fatores podem causar transtorno de ansiedade em pacientes com câncer:
A ansiedade por essas causas geralmente é controlada pelo tratamento da causa em si.

Às vezes, um diagnóstico de câncer faz com que os distúrbios de ansiedade reapareçam em pacientes com histórico desses distúrbios.

Quando os pacientes que tiveram um distúrbio de ansiedade no passado são diagnosticados com câncer, o distúrbio de ansiedade pode ocorrer novamente. Às vezes, esses pacientes são muito medrosos, incapazes de recuperar novas informações ou serem submetidos a exames e procedimentos médicos.
Os sintomas de um ataque de pânico incluem o seguinte:
  • Falta de ar.
  • Frequência cardíaca rápida.
  • Suores
  • Agitação.
  • Tensão muscular.
  • Sentindo-se tonto ou tonto.
  • Náusea .
  • Irritabilidade.
  • Medo de sofrer um ataque cardíaco.
  • Medo de "enlouquecer".

Existem diferentes tipos de transtornos de ansiedade.

Pacientes com muito medo, com problemas para entender as informações sobre o câncer ou que não conseguem cooperar com os exames médicos devem ser avaliados para descartar os seguintes tipos de transtornos de ansiedade:
  • Fobias . Fobias são medos relacionados a uma situação ou objeto que não desaparecem com o tempo. Pessoas com fobias geralmente sentem ansiedade intensa, ou evitam a situação ou o objeto que temem. As fobias dificultam o cumprimento de testes e procedimentos ou tratamento pelos pacientes. Por exemplo, pacientes com fobia por agulha podem evitar a coleta de sangue para exames laboratoriais .
  • Transtorno do pânico . Pacientes com transtorno do pânico experimentam uma ansiedade súbita e intensa, conhecida como ataque de pânico. Um ataque de pânico geralmente dura de 10 a 20 minutos, mas o medo de ter outro ataque de pânico pode fazer com que a sensação de desconforto continue por mais tempo.
  • Transtorno de ansiedade generalizada . Pacientes que sofrem de transtorno de ansiedade generalizada sentem ansiedade ou preocupação intensa e constante. Uma pessoa com ansiedade generalizada pode sentir-se irritada, inquieta ou tonta, com músculos tensos, falta de ar, batimentos cardíacos acelerados, sudorese ou cansa-se rapidamente.
  • Transtorno obsessivo-compulsivo . O transtorno obsessivo-compulsivo (TOC) é diagnosticado quando uma pessoa usa pensamentos, idéias ou imagens repetidos (obsessivos) e compulsões (comportamentos recorrentes) para controlar os sentimentos de sofrimento . Obsessões e compulsões afetam a capacidade de uma pessoa trabalhar, ir à escola ou participar de situações sociais. Exemplos de compulsões incluem lavagem frequente das mãos ou verificação constante de que a porta está fechada.
    Às vezes, pacientes com câncer com TOC são incapazes de cumprir o tratamento devido a pensamentos e comportamentos repetidos. Pacientes com TOC também podem ter pensamentos obsessivos sobre o retorno de seu câncer. O TOC é raro em pacientes com câncer que não apresentavam transtorno de ansiedade antes de serem diagnosticados com câncer.
  • Transtorno de ansiedade generalizada . É possível que sobreviventes de câncer apresentem um transtorno de ansiedade generalizada relacionado ao medo de que o câncer volte a ocorrer. Isso inclui, entre outras coisas, estar muito alerta para qualquer sintoma físico, muito consciente do estado do seu câncer e solicitar exames e visitas ao seu médico com mais frequência ou mais cedo do que o necessário.
  • Transtorno de estresse pós-traumático . O estresse pós-traumático pode ser devido a sentimentos de choque, medo, desamparo e consternação no momento do diagnóstico do câncer. Para obter mais informações sobre essa condição , consulte o resumo do PDQ sobre estresse pós-traumático relacionado ao câncer .

Existem diferentes tipos de tratamento para transtornos de ansiedade.

Pacientes com transtornos de ansiedade precisam de informações e apoio para entender suas opções de tratamento e câncer. O tratamento psicológico também pode ser benéfico. Entre eles, o seguinte:
Para alguns pacientes, pode ser útil combinar os diferentes métodos. Para mais informações, consulte a seção deste resumo sobre Sofrimento Psicológico e Social .

Para transtornos de ansiedade, os medicamentos podem ser usados ​​sozinhos ou em conjunto com outros tipos de tratamento.

Medicamentos anti- ansiedade são usados ​​isoladamente ou em combinação com outras terapias psicológicas. Esses medicamentos aliviam os sintomas de ansiedade, como sentimentos de medo, medo, desconforto e tensão muscular. Eles aliviam o sofrimento durante o dia e diminuem os problemas do sono.
Estudos mostraram que os antidepressivos são úteis no tratamento de transtornos de ansiedade. Crianças e adolescentes tratados com antidepressivos têm um risco aumentado de pensamentos e comportamentos suicidas e devem ser monitorados de perto. Para mais informações, consulte a seção Tratamento do resumo da Depressão PDQ .

Ensaios clínicos em andamento

Faça uma pesquisa em inglês para ensaios clínicos nos EUA patrocinados pelos pacientes com câncer da NCI que aceitam no momento. Pesquise por tipo de câncer, idade do paciente e local do teste. Consulte também informações gerais sobre ensaios clínicos.

Informações sobre este resumo PDQ




Informações PDQ

O Physician Data Query (PDQ) é o banco de dados abrangente do National Cancer Institute (NCI). O banco de dados PDQ contém resumos das informações mais recentes publicadas sobre prevenção, detecção, genética, tratamento, cuidados de suporte e medicina complementar e alternativa ao câncer. A maioria dos resumos é escrita em duas versões. Informações detalhadas em linguagem técnica são fornecidas nas versões dos profissionais de saúde. As versões dos pacientes são apresentadas em linguagem não técnica e fácil de entender. Ambas as versões contêm informações precisas e atualizadas sobre o câncer. Também é possível consultar esses resumos em inglês .
PDQ é um dos serviços da NCI. O NCI pertence aos Institutos Nacionais de Saúde (NIH). O NIH é o centro de pesquisa biomédica do governo federal. Os resumos do PDQ são baseados em uma análise independente de publicações médicas. Eles não constituem declarações da política da NCI ou NIH.

Objetivo deste resumo

Este resumo do câncer de PDQ contém informações atualizadas sobre os aspectos da adaptação normal, a fisiopatologia e o tratamento dos sofrimentos e distúrbios da adaptação. O objetivo é informar e auxiliar pacientes, familiares e cuidadores. Ele não fornece diretrizes ou recomendações formais para a tomada de decisões relacionadas aos cuidados de saúde.

Revisores e atualizações

Os conselhos editoriais escrevem e atualizam os resumos de informações sobre o câncer de PDQ. Esses conselhos são compostos por especialistas no tratamento de câncer e outras especialidades relacionadas a esta doença. Os resumos são revisados ​​regularmente e modificados se surgirem novas informações. A data de atualização na parte inferior de cada resumo indica quando a alteração mais recente foi feita.
As informações neste resumo do paciente são baseadas na versão do profissional de saúde, que é revisada e atualizada regularmente pelo Conselho Editorial do PDQ em Cuidados Paliativos e Cuidados Paliativos .

Informações sobre ensaios clínicos

Um ensaio clínico é um estudo para responder a uma pergunta científica; por exemplo, se um tratamento é melhor que outro. Os ensaios baseiam-se em estudos anteriores e no que foi aprendido em laboratório. Cada estudo responde a certas questões científicas destinadas a encontrar novas e melhores maneiras de ajudar pacientes com câncer. Durante os ensaios clínicos de tratamento, são coletadas informações sobre os efeitos de um novo tratamento e sua eficácia. Se um estudo clínico indicar que um novo tratamento é melhor que o tratamento padrão, o novo tratamento pode se tornar "padrão". Os pacientes podem considerar participar de um ensaio clínico. Alguns ensaios clínicos aceitam apenas pacientes que ainda não iniciaram o tratamento.
A lista em inglês de ensaios clínicos está disponível no site da NCI . Para obter mais informações, ligue para o Serviço de Informações sobre Câncer (CIS), o centro de contato da NCI, pelo telefone 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER).

Permissões para usar este resumo

PDQ (Physician Data Query) é uma marca registrada. O uso gratuito do texto dos documentos PDQ é autorizado. No entanto, não pode ser identificado como um resumo das informações sobre câncer do PDN da NCI, a menos que seja reproduzido na íntegra e atualizado regularmente. Além disso, um autor poderá escrever uma frase como “Os seguintes riscos são descritos resumidamente no resumo de informações da NCI PDQ sobre prevenção do câncer de mama: [inclua trecho do resumo]”.
Sugere-se citar a referência bibliográfica neste resumo do PDQ da seguinte forma:
PDQ® em Cuidados de Suporte e Cuidados Paliativos. PDQ Adaptação ao câncer. Bethesda, MD: Instituto Nacional do Câncer. Atualização: <MM / DD / AAAA>. Disponível em: https://www.cancer.gov/espanol/cancer/sobrellevar/sentimientos/ansiedad-sufimiento-pdq . Data de acesso: <MM / DD / AAAA>.
As imagens neste resumo são reproduzidas com a permissão do autor, artista ou editor para uso exclusivo nos resumos do PDQ. O uso das imagens fora do PDQ requer a autorização do proprietário, que o National Cancer Institute não pode conceder. Para obter mais informações sobre o uso das ilustrações neste resumo ou em outras imagens relacionadas ao câncer, consulte o Visuals Online , uma coleção de mais de 3.000 imagens científicas.
Fonte: NIH

As informações e sugestões contidas neste blog são meramente informativas e não devem substituir consultas com médicos especialistas.

É muito importante (sempre) procurar mais informações sobre os assuntos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário