Os investigadores descobrem o mecanismo para o cancer-matando propriedades da planta da pimenta

Os investigadores descobrem o mecanismo para o cancer-matando propriedades da planta da pimenta.

Os cientistas descobriram o processo químico por trás das propriedades anti-câncer de uma planta picante de pimenta indiana chamada pimenta longa, cujas propriedades medicinais suspeitas remontam a milhares de anos.

A pimenta longa, comumente encontrada nos mercados indianos, é usada como especiaria em alguns alimentos indianos, norte-africanos, indonésios e malaios, mas raramente é utilizada em pratos europeus.

Crédito: Imagem cedida por UT Southwestern Medical Center.

 UT Southwestern Medical Center cientistas descobriram o processo químico por trás anti-câncer propriedades de uma pimenta indiana pimenta planta chamada pimenta longa, cujas suspeitas propriedades medicinais remontam milhares de anos.

O segredo encontra-se em um produto químico chamado Piperlongumine (PL), que mostrou a atividade de encontro a muitos cancros including a próstata, o peito, o pulmão, o cólon, o linfoma, a leucemia, os tumores cerebrais preliminares, eo cancer gástrico.
 
Usando cristalografia de raios-x, os pesquisadores foram capazes de criar estruturas moleculares que mostram como o produto químico é transformado após ser ingerido, PL converte a hPL, uma droga ativa que silencia um gene chamado GSTP1. O gene GSTP1 produz uma enzima de desintoxicação que é muitas vezes excessivamente abundante em tumores
.
"Esperamos que a nossa estrutura irá permitir que os esforços de desenvolvimento de drogas adicionais para melhorar a potência de PL para uso em uma ampla gama de terapias contra o câncer", disse o Dr. Kenneth Westover, Professor Assistente de Bioquímica e Radiação Oncologia. "Esta pesquisa é uma demonstração espetacular do poder da cristalografia de raios-x".
 
A pimenta longa, uma planta nativa da Índia, é encontrada no sul da Índia e sudeste da Ásia. Embora raro na União Européia é comumente encontrado em lojas indianas e usado como tempero em guisados ​​e outros pratos. Ele remonta a milhares de anos no subcontinente indiano ligado à Ayurveda, um dos sistemas médicos mais antigos do mundo, e foi referido por Hipócrates, o médico grego conhecido como o pai da medicina.
 
"Este estudo ilustra a importância de examinar e reexaminar nossas teorias, neste caso aprendemos algo fundamentalmente novo sobre uma reivindicação médica de 3.000 anos usando a ciência moderna", disse o Dr. Westover.
 
Dr. Westover, membro do Harold C. Simmons Comprehensive Cancer Center, usou tecnologias de ponta no Structural Biology Core (SBC) da UT Southwestern - a instalação da Universidade para cristalografia de raios X, para entender melhor as propriedades anticancerígenas de PL.A cristalografia de raios-X permite aos cientistas determinar estruturas moleculares que revelam como as moléculas interagem com os alvos - neste caso como PL interage com GSTP1. A visualização das estruturas ajuda no desenvolvimento de medicamentos para esses alvos.
 
O estudo é publicado no Journal of Biological Chemistry .



Fonte:Science Daily.

Vitamin D may hold key to longer breast cancer survival

Vitamin D is important for good overall health and strong and healthy bones. It’s also an important factor in making sure your muscles, heart, lungs, and brain work well and that your body can fight infection. … It also may hold the key to longer breast cancer survival, according to an analysis published in JAMA Oncology.

Your body can make its own Vitamin D from sunlight. You can also get Vitamin D from supplements and a very small amount comes from a few foods you eat. Vitamin D deficiency affects an estimated 1 billion people worldwide or 90 percent of the world’s population. [1]

Severe Vitamin D deficiency can cause rickets in children and osteomalacia in adults. Both of these conditions cause soft, thin, and brittle bones. A lack of Vitamin D has also been linked to cancer, asthma, type-II diabetes, high blood pressure, depression, Alzheimer’s and autoimmune diseases like multiple sclerosis, Crohn’s and type-I diabetes.

Some of the functions of the body that Vitamin D helps with include:

• Immune system, which helps you to fight infection
• Muscle function
• Cardiovascular function, for a healthy heart and circulation
• Respiratory system, for healthy lungs and airways
• Brain development
• Anti-cancer effects

Song Yao, an associate professor at the Roswell Park Cancer Institute in Buffalo, N.Y., led a study to determine Vitamin D levels at the time of diagnosis with breast cancer survival. The researchers used data from 1,666 Kaiser Permanente patients, testing their Vitamin D blood levels. Yao’s team followed the women’s health for seven years. [2]

The data analysis was performed from Jan. 5, 2014, to March 15, 2015.

Compared with women whose Vitamin D levels were under 17 nanograms per milliliter, women with levels higher than 25 had a 28 percent higher likelihood of surviving during the study, even after adjusting for tumor stage, grade, and type.
]
The effect was stronger for premenopausal women. Those with the highest Vitamin D levels were 55 percent more likely to survive. Also, they were 42 percent more likely to survive free of invasive disease and 63 percent less likely to die of breast cancer.

How Vitamin D works

Vitamin D travels through the bloodstream to the liver, where it’s turned into 25-hydroxycholecalciferol (25(OH)D or calcidiol). This is a prohormone or precursor for the Vitamin D hormone.

The Vitamin D prohormone travels through the bloodstream to the kidneys, where it’s turned into the active form, 1,25-dihydroxycholecalciferol (1,25(OH)2 D3 or calcitriol). 1,25(OH)2 D3 is the active Vitamin D hormone. It is released back into the bloodstream where it then regulates how your body uses calcium and phosphorus.

Because the liver and the kidneys are involved in the production of calcitriol, diseases of these organs may affect your ability to make this hormone.

Active Vitamin D works by entering cells and attaching to a protein called the Vitamin D receptor, located in the nucleus of cells, where the genetic material is located. This combination of calcitriol and its receptor stimulates the cell to make proteins that regulate the way the body works.

Vitamin D receptors also are present in most other tissues, including the brain, heart, skin, ovary and testicle, prostate gland, and breast, as well as the cells of the immune system, including white blood cells and other key immune cells. [3]

Breast cancer and bacteria

One in eight women in the U.S. are diagnosed with breast cancer during their lifetimes, but its origins remain unknown in most cases. Age, genetic predisposition, and environmental changes often are implicated — and according to a growing body of research, bacteria may be one of those environmental factors. [4]

Researchers from Western University in Ontario, Canada, discovered in 2014 that a variety of bacteria were detected in breast tissue regardless of the location samples — tissue from close to the nipple to as far back as the chest wall.

The scientists discovered that in the women with breast cancer, there were significantly higher levels of Enterobacteriaceae, Staphylococcus, and Bacillus bacteria.

The participants without breast cancer, on the other hand, had higher incidences of Lactococcus and Streptococcus bacteria, which are thought to have strong anticarcinogenic properties.

Could there be a link between bacteria and a lack of Vitamin D in breast cancer patients, in light of the fact a Vitamin D deficiency hampers the immune system?

“This large prospective observational study provides compelling evidence that higher levels of Vitamin D at the time of breast cancer diagnosis can reduce the risk of breast cancer progression and death,” Yao said.

“The reduced risk was more pronounced in younger women, specifically those diagnosed with breast cancer before menopause. Our study suggests that Vitamin D may extend survival in women diagnosed with breast cancer.”

 Fonte: The Truth About Cancer.

Bridge over troubled water.- Momentos difíceis (Traduzida) - Simon

Você Sempre tem alguém olhando por você. Mesmo quando você
não sente.Esta musica é para lembrar que você nunca está sozinha.




Fonte: You Tube.

A menina surpreendida pelo câncer transformou o rosa na cor da esperança

 Evelin Scarelli, a menina do lenço cor de rosa

Confrontada com o assustador diagnóstico em 2011, aos 23 anos, Evelin Scarelli repetiu a pergunta que se fazem dez em dez pessoas surpreendidas pelo câncer: “Por que eu?”. Era natural que ficasse inconformada com a descoberta do tumor maligno num seio, algo que raramente se manifesta em mulheres tão jovens e sem antecedentes familiares conhecidos. Alguns dias e muita reflexão depois, a pergunta inicial foi invertida pela introdução do advérbio de negação: “Por que não eu?”

Nascida em Bragança Paulista, a 90 quilômetros da capital, a moça de pele alva, longos cabelos castanhos e expressão confiante acabara de voltar de Brasília, onde festejara o aniversário de um amigo, quando ouviu de seu médico a notícia que todos temem. “Pedi uma semana para pensar em tudo que estava acontecendo, para assimilar a informação de que eu tinha câncer de mama”, lembra. “Mas ele disse que não seria possível. Saí do consultório já com a papelada dos exames e uns quinze dias depois fiz a mastectomia”.

Evelin precisou suspender no último ano as aulas numa faculdade de fisioterapia em São Paulo, onde mora com os pais. Iniciada a quimioterapia, os cabelos cortados no estilo chanel começaram a cair. A garota franzina e de fala suave valeu-se da fé intensa para, primeiro, resistir ao o diagnóstico e, em seguida, sufocar o desespero com a certeza de que sairia daquele drama muito melhor. Hoje ela até agradece a armadilha do destino. “Minha vida mudou”, diz. “O que parecia tão difícil acabou se tornando uma coisa linda”.

Além da previsível ajuda dos pais e do irmão, contribuiu para a superação das dificuldades a singular capacidade de rir de si própria. “Sempre quis ter seios maiores”, brinca. “Não pensei duas vezes: aproveitei que precisaria tirar uma mama e coloquei silicone nas duas.Quando acordei da cirurgia, os momentos de mal estar se alternavam com a alegria pelo novo par de seios”.

 A alegria em ir ao hospital para a última sessão de quimioterapia

 É provável que as dificuldades enfrentadas no pós-cirúrgico tenham tornado menos frequentes os instantes de alegria. Em contrapartida, a rotina dolorosa consolidou seu desejo de compartilhar as lições que assimilara com tantas pessoas quanto pudesse. “Transmitir isso tudo para muita gente é o meu combustível, é o que me faz seguir adiante”, enfatiza. Em abril de 2012, nasceu o blog Lenço Cor de Rosa ─ inspirado na cor de seu primeiro lenço. As crônicas bem-humoradas logo se espalharam pela internet e a página passou a acumular acessos de todos os cantos do país ─ e até mesmo dos Estados Unidos. “Ganhei grandes amigos”, comemora. “Mais legal ainda é trocar experiências e saber que você não está sozinho”.

Terminada a etapa da quimioterapia, Evelin decidiu doar os lenços que lhe cobriram a cabeça durante o tratamento. “Foram meus companheiros de jornada”, sorri. “Neles eu imprimi todos os sentimentos que marcaram essa fase da minha vida. Não me pertenciam mais”. Dois dias depois de anunciar em seu blog a disposição de distribuí-los, os 17 lenços já tinham novos donos. Cuidadosamente embalados, todos foram remetidos junto com dois brindes: uma carta de apresentação manuscrita e um tsuru, dobradura japonesa que simboliza a esperança e a persistência. A ação repercutiu intensamente na internet e inúmeros desconhecidos lhe enviaram lenços para que os passasse adiante.

  

Débora Rodrigues Monteiro: “ganhei um lenço e uma amiga”

Aos 25 anos, ela atualmente trabalha numa ONG que assiste e apoia portadores de câncer. Ali comanda o Espaço Cor de Rosa e segue doando lenços. Até agora, os presenteados são quase 400, entre os quais figura a assistente social Débora Rodrigues Monteiro, de 43 anos. Também afetada pela mesma doença, Débora ressalta a importâncias de ações desse gênero. “É bonito ver a corrente de bem que se forma entre as pessoas com câncer”, diz. “Quando abri o pacote, foi como se ganhasse mais que um lenço. Ganhei um abraço e uma amiga”. O Espaço Rosa age em todo o país e sobrevive graças a doações feitas sobretudo por pacientes já beneficiadas pela iniciativa.

Além dos lenços, a ONG distribui próteses externas e perucas de cabelo sintético. Também providencia cabeleireiro para quem ainda não começou o tratamento e deseja usar o próprio cabelo para fazer a peruca. A principal dificuldade encontrada pela ONG é arcar com as despesas exigidas pela remessa dos donativos. “Gastamos cerca de R$ 500 por mês com os Correios”, calcula Evelin. “Um patrocinador certamente facilitaria o nosso trabalho”. Os interessados podem entrar em contato com a entidade pelo site ou pela página no Facebook.

A conclusão do curso de fisioterapia não vai mudar a rota que a menina do lenço cor de rosa vem percorrendo.  “Não me vejo fazendo outra coisa que não seja ajudar os outros”, informa com evidente convicção.  Evelin está resolvida a continuar transmitindo a mensagem que resume em duas frases: “Isso é só um processo. Isso passa”.

 Fonte: Veja:

O sistema imunológico é a chave para a cura do câncer?

A recente aprovação de um imunoterápico com ação extremamente promissora para câncer de pulmão simboliza uma grande grande esperança no tratamento da doença.

 Os imunoterápicos, medicamentos que utilizam o próprio sistema imunológico do paciente para combater o câncer, são os grandes protagonistas dos congressos médicos sobre o assunto e a grande aposta de médicos e pesquisadores contra a doença. (iStock/Getty Images)

Há alguns anos, os imunoterápicos, medicamentos que utilizam o próprio sistema imunológico do paciente para combater o câncer, têm sido os grandes protagonistas dos congressos médicos sobre o assunto e a grande aposta de médicos e pesquisadores. Essa semana, houve outra grande vitória no avanço de tratamentos contra a doença.

Na segunda-feira, a Food and Drug Administration (FDA), agência americana que regula fármacos, aprovou uma nova droga para o tratamento de câncer de pulmão. Trata-se do pembrolizumabe, medicamento indicado como primeira linha de tratamento para pacientes com tumores pulmonares em estágio de metástase.

A aprovação é importante pois essa é a primeira vez que um fármaco imunoterápico é indicado como primeiro tratamento para pacientes com esse diagnóstico, em vez da tradicional quimioterapia. A FDA também expandiu a aprovação para o tratamento de pessoas com a doença que tenham realizado quimioterapia.

De acordo com o Instituto Nacional do Câncer (Inca), estima-se que entre 2016 e 2017 haverá 28.190 novos casos de câncer de pulmão no país. Um estudo conduzido pela Sociedade Americana do Câncer em parceria com a Agência Internacional para Pesquisa sobre o Câncer (Iarc), aponta que o câncer de pulmão é a principal causa de morte pela doença entre homens e mulheres em países desenvolvidos.

Segundo uma matéria publicada em VEJA dessa semana, o medicamento é uma esperança para os pacientes diagnosticados com o letal câncer de pulmão. Dos 30 000 brasileiros que recebem o diagnóstico a cada ano, apenas 6 000 sobreviverão à doença em cinco anos. Estudos com pembrolizumabe mostraram que o composto reduziu pela metade o risco de progressão da doença e em 40% o risco de morte. 

“São resultados que representam uma quebra de paradigma”, diz o oncologista Artur Katz, chefe do serviço de oncologia clínica do Hospital Sírio Libanês, em São Paulo.

O medicamento age bloqueando a PD-1, proteína presente nas células de defesa do corpo humano, os linfócitos T, mas que, em pessoas com câncer, permite que o tumor se esconda do sistema imunológico. Ao bloquear a PD-1, o medicamento faz com que os linfócitos-T ataquem o câncer.

Para Philip Greenberg, chefe de imunologia do Centro de Pesquisa de Câncer Fred Hutchinson em Seattle, nos Estados Unidos, a imunoterapia já é o quarto pilar do tratamento anticâncer, ao lado da radioterapia, quimioterapia e cirurgia, segundo informações da rede americana CNN. “Há momentos em que ela será usada sozinha, e haverá momentos em que será usada em conjunto com outras terapias, mas há muito pouco a questionar que esta vai ser uma parte importante do tratamento do câncer daqui para frente.”, disse Greenberg.

Surgimento da imunoterapia

No verão de 1890, a jovem de 17 anos Elizabeth Dashiell, carinhosamente chamada de “Bessie”, prendeu sua mão entre dois assentos de um trem e mais tarde notou um nódulo doloroso na área que ficou presa, de acordo com o Instituto de Pesquisa do Câncer dos Estados Unidos. As informações são da rede americana CNN.

Em Nova York, ela procurou o médico William Coley, com 28 anos na época, para tratar a lesão. Após a realização de uma biópsia, em vez encontrar pus na massa colhida, como esperado, ele encontrou uma pequena massa cinzenta no osso. Era um tumor maligno conhecido como sarcoma.

Para tratar o câncer, Elizabeth teve seu braço amputado. Mas, mesmo com a medida, a doença se espalhou rapidamente para o resto do seu corpo e ela faleceu em janeiro de 1891. Coley ficou devastado e dedicou sua carreira à investigação do câncer. Hoje, o médico é conhecido como “pai da imunoterapia do câncer”, de acordo com o Memorial Sloan Kettering Cancer Center, nos Estados Unidos.

Durante sua carreira, Coley percebeu que infecções em pacientes com câncer foram associadas com a regressão da doença. A surpreendente descoberta o levou a especular se produzir intencionalmente uma infecção em um paciente poderia ajudar a tratar o câncer. Para testar a ideia, ele criou uma mistura de bactérias e usou esse ‘coquetel’ para criar infecções em pacientes com câncer em 1893.

As bactérias, às vezes, estimulam o sistema imunológico de um paciente para atacar não só a infecção, mas também qualquer outra coisa estranha ao corpo, incluindo um tumor. Em um caso, quando Coley  injetou bactérias estreptocócicas em um paciente com câncer para causar erisipela, uma infecção bacteriana na pele, o tumor desse paciente desapareceu – presumivelmente porque foi atacado pelo sistema imunológico.

A hipótese levantada por Coley foi estudada por vários pesquisadores na década de 1900, mas não foi amplamente aceita como uma abordagem de tratamento do câncer, até recentemente. “A imunoterapia passou por uma espécie de revolução na última década no sentido de que algo que era experimental – e ainda havia dúvidas sobre o papel que teria no caminho do tratamento do câncer – se tornou algo claramente eficaz “, disse Greenberg.

Apesar do médico alemão Paul Ehrlich, ganhador do Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina em 1908, ter proposto o uso do sistema imunológico na supressão da formação de tumores em uma hipótese chamada “vigilância imunológica” – uma ideia semelhante à de Coley, foi somente no início dos anos 2000 que a hipótese tornou-se amplamente aceita.

Uma revisão publicada na revista científica Nature Immunology, em 2002, apoiou a validade da vigilância imunológica contra o câncer. “A imunoterapia do câncer se refere a tratamentos que usam o seu próprio sistema imunológico para reconhecer, controlar e espero que, em última análise, curar cânceres”, disse Jill O’Donnell-Tormey, CEO do Instituto de Pesquisa do Câncer, durante uma conferência realizada em setembro em Nova York, nos Estados Unidos.

A imunoterapia aparece em muitas formas de tratamento – vacinas, terapias de anticorpos e medicamentos – que pode ser administradas através de uma injeção, comprimido, cápsula, pomada ou creme tópico e cateter. Em 2010, a FDA aprovou a primeira vacina para o tratamento do câncer, chamada sipuleucel-T ou Provenge. Ela estimula uma resposta do sistema imunológico a células de câncer de próstata e foi estudo clínicos mostraram que ela aumenta a sobrevida de homens com um certo tipo de cancro da próstata em cerca de quatro meses.

A FDA aprovou também algumas terapias com anticorpos. Os anticorpos são uma proteína do sangue que desempenham um papel chave no sistema imunológico do paciente e podem ser produzidos em laboratório para ajudar esse sistema a combater as células cancerosas,

Outro tipo de terapia aprovada são os chamados inibidores de checkpoint, que bloqueiam alguns dos danos que as células cancerosas podem causar e enfraquecer o sistema imunológico. O Keytruda, nome comercial do pembrolizumabe, fabricado pelo laboratório americano MSD, é uma dessas drogas. Além dela, também já estão aprovadas o nivolumabe, fabricado pela Bristol-Myers Squibb com o nome de Opdivo, para tratar linfoma Hodgkin, melanoma avançado, uma forma de câncer renal e câncer de pulmão avançado; Tecentriq para o tratamento de câncer da bexiga e Yervoy para melanoma em estágio avançado. Muitos outros medicamentos, com essas e outras formas de atuação já estão em desenvolvimento.

Desafios da imunoterapia

Alguns dos principais desafios da imunoterapia são o preço elevado – algumas estimativas sugerem que um tratamento com um inibidor de checkpoint, por exemplo, pode custar até 1 milhão de dólares por paciente – e os terríveis efeitos colaterais. Estimular o sistema imunológico pode causar reações cutâneas, sintomas semelhantes aos da gripe, palpitações cardíacas, diarreia, infecções e até artrite.

Outro desafio está em entender por que pacientes podem ter diferentes respostas à tratamentos imunoterápicos e por que alguns têm recaídas e outros não. Para isso, os pesquisadores precisam entender melhor não só o comportamento do nosso sistema imunológico, mas também dos tumores.

“Se há uma percepção de que é fácil, isso é um erro. Alguns pacientes estão antecipando que as coisas irão mudar da noite para o dia e imediatamente uma terapia estará disponível. Não é assim. É preciso um bom tempo, mas estou certo de que a imunoterapia vai ser extremamente útil. É só que, agora, estamos limitados no que pode ser feito.”, explicou Greenberg.

 Fonte: Veja:

 

UM ANO SEM QUIMOTERAPIA. UHUL!!!

Sabrina Parlatore

O Viver Eu Quero viu no Instagram que a apresentadora Sabrina Parlatore postou um emocionante “antes e depois” por ter completado 1 ano sem quimioterapia e resolvemos compartilhar esta felicidade e outras informações aqui com vocês.

Sabrina Parlatore foi diagnosticada com câncer de mama em 2015, passou por 16 sessões de quimioterapia e 33 sessões de radioterapia.

Na descrição da imagem ela disse:

“Hoje faz 1 ano que terminei as 16 sessões de quimioterapia para o tratamento do câncer de mama. 

A foto da esquerda foi feita no réveillon do ano passado. Estava completamente esgotada física e emocionalmente. Ainda encararia 33 sessões de radioterapia. 

A outra foto tirei hoje, quando respiro aliviada com minha energia recuperada e me sentindo forte, pronta para os desafios que a vida nos impõe. Para as pessoas que enfrentam o duro tratamento do câncer, muita paciência, fé e foco! Meu agradecimento especial a todos os familiares, amigos, médicos e enfermeiros que estiveram comigo e me ajudaram muito. 

Agradeço a Deus pela fé e tranquilidade que me deu. Obrigada à todos que me mandam diariamente mensagens de força e carinho. Um grande ano a todos! Vamo que vamo! 

 Na legenda: “Eu não imaginava o quanto essa bolota me ajudaria durante meu tratamento do câncer de mama. O cachorro sente sua aflição e te conforta nos momentos difíceis. Aqui, eu e Bola juntos com o @institutoavon na conscientização da prevenção à doença. É uma grande honra caminhar com o instituto nesta campanha.”

 Sabrina Parlatore usou touca térmica durante a quimioterapia.

 Ela dividiu sua experiência com a touca térmica outras pacientes: “Tenho recebido mensagens de mulheres do Brasil inteiro que passaram pelo câncer de mama e que estão passando pelo tratamento da doença. 

Mtas perguntas surgiram sobre o aparelho que usei durante a quimioterapia que conservou a maior parte do meu cabelo. Vamos lá: o aparelho é o inglês Pax Man (existem outras marcas tbm) usado na Europa há alguns anos e chegou por aqui faz uns dois. Que eu saiba apenas 2 lugares o compraram em SP: o Einstein e o CPO, onde eu fiz a químio. 

Ele promove o resfriamento da cabeça contraindo assim os vasos sanguíneos do couro cabeludo, impedindo então a penetração total da droga o que causaria a queda de cabelo. 

Usa-se o aparelho durante a infusão da químio. Ele não pode ser usado para tratamento de qq tipo de câncer e não é eficaz pra todo mundo. Para o de mama é liberado! Pra mim deu super certo. 

Perdi de forma homogênea apenas 30% dos fios e ter mantido o cabelo durante o tratamento me ajudou MUITO a passar pela químio da melhor forma possível. Espero ajudar. Força para tantas mulheres que enfrentam neste momento o câncer de mama.”

Fonte: Viver eu quero.

Como limões podem ajudar a identificar câncer de mama

A campanha mostra em 12 limões os sinais do câncer de mama e o aspecto que a doença dá ao seio

As mulheres costumam achar que sabem quais são os sinais do câncer de mama, até o momento em que precisam examinar os próprios seios. Nessa hora, certezas dão lugar a dúvidas.

É um caroço o que estou sentindo? Devo me preocupar com essa ondulação na minha pele? O que exatamente estou tentando sentir?

Estas eram as preocupações da jovem designer Corrine Beaumont ao criar a campanha Know Your Lemons (Conheça Seus Limões, em inglês), que na última semana foi compartilhada mais de 32 mil vezes no Facebook.

Corrine perdeu as duas avós para o câncer de mama, aos 40 e 62 anos.

Metáfora dos seios

Os limões passaram a ser uma metáfora dos seios, na busca da designer por uma maneira simples de mostrar os sintomas do câncer de mama.

Corrine descreve a caixa de ovos cheia de limões como uma imagem divertida para ajudar as mulheres a superarem o medo da doença.

"Algumas pacientes não querem falar sobre os seios ou olhar para eles", diz.

"Frequentemente, as mulheres usadas nas campanhas de combate à doença não parecem gente comum."

A campanha está sendo adotada nos Estados Unidos, Espanha, Turquia, Líbano e foi traduzida para 16 idiomas.

Corrine deixou o emprego e fundou a organização não governamental Worldwide Breast Cancer.

'Informação verdadeira'

Embora a campanha Know Your Lemons exista desde 2003, foi só agora que a sua imagem mais simbólica viralizou, depois de ser compartilhada nas redes sociais pela americana Erin Smith Chieze.

Ela foi diagnosticada com câncer em estágio avançado depois de descobrir que tinha uma covinha no seio.

Erin procurou o médico ao ver a foto dos limões mostrando como se parece um seio doente.

"Se não tivesse visto, por acaso, uma foto com informação verdadeira, eu não saberia o que procurar", postou Erin.

Muitos elogiam a campanha Know Your Lemons por ser colorida e clara - a mensagem importante não se perde em meio a muitas palavras.

 

O câncer de mama é o mais comum e o que mais mata as mulheres no mundo.

No Brasil, responde por cerca de 25% dos casos novos de câncer a cada ano, de acordo com o Instituto Nacional de Câncer (Inca).

Relativamente raro antes dos 35 anos, acima desta idade sua incidência cresce progressivamente, especialmente após os 50 anos.

Estatísticas indicam um aumento da sua incidência tanto nos países desenvolvidos quanto nos em desenvolvimento.

Existem vários tipos de câncer de mama. Alguns evoluem de forma rápida, outros, não. A maioria dos casos tem bom prognóstico.

A previsão do Inca em 2016 era de 57.960 casos de câncer de mama entre mulheres no Brasil.

Esse é o segundo tipo de tumor maligno mais comum entre as brasileiras, atrás apenas do câncer de pele não melanoma.

Uma pesquisa recente da ONG britânica Breast Cancer Care com 1 mil mulheres descobriu que um terço delas normalmente não examina os seios regularmente em busca de sintomas de câncer.

Enquanto 96% sabem que um caroço na mama pode ser um sinal de câncer, mais de um quarto delas não sabem que um mamilo invertido pode ser um sintoma.

Um caroço ou uma área do seio em que a pele está mais grossa são os sintomas mais comuns notados pelas mulheres, de acordo com o serviço de saúde britânico, o NHS.

Ajuda do limão

O professor de Oncologia Jayant Vaidya, do University College de Londres, diz que ondulações ou um achatamento do seio, principalmente quando a mulher levanta o braço ou se inclina para a frente, são importantes sinais precoces da doença,

"Além de sangramento ou secreção no mamilo, estes são os principais sinais precoces visíveis".

O especialista explica que veias aumentadas e seios inflamados são sintomas raros.

Erosão da pele, aspecto de casca de laranja e grandes inchaços são sinais de que a doença está em um estágio avançado, esclarece.

"Mostrar limões em uma caixa de ovos atrai o interesse para o assunto e ajuda as pessoas a lembrarem melhor dos sinais".

"Normalmente as mulheres encontram o 'novo' caroço no seio. É o sintoma mais comum e frequentemente o único".

Na Grã-Bretanha, é alto o número de mulheres alertas para a doença. A demora na busca de tratamento no país em geral se dá por medo ou por negação.

"Tratamentos modernos têm uma grande chance de sucesso e conseguem reduzir os danos causados pela própria terapia", diz o professor Vaidya.

No Brasil, informações e orientação sobre a doença podem ser encontradas nos sites do Inca, da ONG Fundação Laço Rosa e da Femama (Federação Brasileira de Instituições Filatrópicas de Apoio à Saúde da Mama), entre outros.

É importante estar alerta para as sensações e a aparência dos seios. Uma mudança no tamanho ou na forma, um caroço ou um espessamento da pele, devem ser levados a sério.

Exame de rotina

Jane Murphy, enfermeira especializada no cuidado de pacientes com câncer de mama, diz que as mulheres não devem ficar paranoicas sobre a doença.

"É importante que todo mundo conheça o próprio corpo e saiba como o seu seio é".

"Por exemplo, o autoexame pode fazer parte da rotina quando a mulher está passando cremes ou loções".

A ONG Cancer Research UK, que apoia pesquisas sobre a doença, lembra que a descoberta de um sinal diferente na mama não significa obrigatoriamente que a pessoa tem câncer.

"Mamilos invertidos, secreção ou brotoejas podem estar relacionados a outras condições médicas".

"Mas se você percebe mudanças naquilo que considera normal, deve procurar um médico", alerta.

"Ir logo ao médico também significa que, se for mesmo câncer, você terá a chance de fazer um tratamento bem-sucedido".

Fonte: BBC.